diff --git a/src/SheetMe.Designer/ViewModels/Inspector/InspectorViewModel.cs b/src/SheetMe.Designer/ViewModels/Inspector/InspectorViewModel.cs
index bb75faa..c77f4bb 100644
--- a/src/SheetMe.Designer/ViewModels/Inspector/InspectorViewModel.cs
+++ b/src/SheetMe.Designer/ViewModels/Inspector/InspectorViewModel.cs
@@ -298,8 +298,38 @@ public sealed class InspectorViewModel : ViewModelBase
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 행이 통째로 다시 만들어지려는 순간 / 다 만들어진 순간.
+    ///
+    /// 뷰가 포커스와 스크롤을 되돌려 놓는 데 쓴다. 선택이 바뀌면 <see cref="Rows"/> 를 비우고
+    /// 새로 만들기 때문에, 그대로 두면 <b>컨트롤을 옮길 때마다 편집하던 칸과 스크롤 위치가 사라진다</b>.
+    /// 하루 수백 건을 다루는 사람에게 그건 "다음 것으로 넘어가면 손이 처음으로 돌아간다"는 뜻이다.
+    ///
+    /// 행 컬렉션을 키 기준 갱신으로 바꾸는 쪽이 더 근본적이지만, 이 패널은 회귀 기록이 가장 많은 곳이라
+    /// 이번에는 손대지 않는다. 실제 아픔은 재구성 비용이 아니라 <b>포커스·스크롤 소실</b>이고
+    /// (--scale-budget 이 뷰모델 작업은 마이크로초 단위임을 보여 준다) 그것만 되돌려도 손이 이어진다.
+    /// </summary>
+    public event Action? Rebuilding;
+
+    public event Action? Rebuilt;
+
     /// <summary>행 재구성 — 선택 집합 변경 시</summary>
     public void Rebuild()
+    {
+        // 감싸는 이유: 본문에 이른 return 이 여러 갈래 있어, 끝에 이벤트를 두면
+        // 도는 경로와 안 도는 경로가 갈린다. 그러면 어떤 선택 변경에서는 포커스가 안 돌아온다.
+        Rebuilding?.Invoke();
+        try
+        {
+            RebuildCore();
+        }
+        finally
+        {
+            Rebuilt?.Invoke();
+        }
+    }
+
+    private void RebuildCore()
     {
         Rows.Clear();
         boundsRows.Clear();
diff --git a/src/SheetMe.Designer/ViewModels/MainViewModel.cs b/src/SheetMe.Designer/ViewModels/MainViewModel.cs
index b8f86da..308e61d 100644
--- a/src/SheetMe.Designer/ViewModels/MainViewModel.cs
+++ b/src/SheetMe.Designer/ViewModels/MainViewModel.cs
@@ -679,10 +679,22 @@ internal sealed class MainViewModel : ViewModelBase
                 document.Title = register.SheetName;
             }
 
+            // 문면을 두 층으로 가른다.
+            //
+            // 이 대화상자는 <b>세 부류가 다 보는 유일한 위험 지점</b>이다 —
+            // 사내 개발·지원, 병원 전산팀, 의료진·간호부. 그런데 본문에
+            // E_SdgMst/E_SctMst, SdgDelYon='Y', ShtCneYon='Y' 가 그대로 노출되어 있었다.
+            // 사내 인력에게는 정확한 정보이고, 전산팀에게는 읽을 수 없는 문장이고,
+            // 간호부에게는 공포다. 위층은 사람 말로, 테이블·컬럼은 접힌 아래층에 둔다
+            // (상세는 접혀 있고 사내 인력이 펼쳐 본다).
+            var inPlace = "제자리 갱신 서식이면 지금 버전이 바로 갱신됩니다.";
             var confirm = DialogService.Confirm("DB 저장 확인",
-                $"서식 [{document.FormId}] {document.Title} 을(를) DB(E_SdgMst/E_SctMst)에 저장할까요?",
-                "기존 활성 디자인은 이력(SdgDelYon='Y')으로 보존되고 새 버전이 생성됩니다.\n" +
-                "(제자리 갱신 서식(ShtCneYon='Y')은 기존 버전이 갱신됩니다)",
+                $"[{document.FormId}] {document.Title} — 이 서식의 새 버전을 만듭니다.",
+                "지금 쓰이는 버전은 이력으로 남고, 앞으로는 새 버전이 열립니다.\n"
+                + inPlace + "\n\n"
+                + "기술 정보 — E_SdgMst/E_SctMst 에 기록합니다. "
+                + "기존 활성 디자인은 SdgDelYon='Y' 로 이력 전환되고 새 SdgKey 가 생성됩니다. "
+                + "ShtCneYon='Y' 서식은 기존 버전을 갱신합니다.",
                 yes: "저장", no: "취소");
             if (!confirm)
             {
diff --git a/src/SheetMe.Designer/Views/InspectorView.xaml b/src/SheetMe.Designer/Views/InspectorView.xaml
index d27706f..28bb921 100644
--- a/src/SheetMe.Designer/Views/InspectorView.xaml
+++ b/src/SheetMe.Designer/Views/InspectorView.xaml
@@ -892,8 +892,8 @@
                              ToolTip="{Binding PageScopeTip}"/>
             </StackPanel>
 
-            <ScrollViewer VerticalScrollBarVisibility="Auto">
-                <ItemsControl ItemsSource="{Binding Rows}" Margin="10,0,10,10">
+            <ScrollViewer x:Name="RowScroll" VerticalScrollBarVisibility="Auto">
+                <ItemsControl x:Name="RowHost" ItemsSource="{Binding Rows}" Margin="10,0,10,10">
                     <!-- 접힌 섹션의 행은 컨테이너만 숨긴다 — 행 VM 을 재생성하지 않아 편집 상태가 유지된다 -->
                     <ItemsControl.ItemContainerStyle>
                         <Style TargetType="ContentPresenter">
diff --git a/src/SheetMe.Designer/Views/InspectorView.xaml.cs b/src/SheetMe.Designer/Views/InspectorView.xaml.cs
index 9150818..584a8db 100644
--- a/src/SheetMe.Designer/Views/InspectorView.xaml.cs
+++ b/src/SheetMe.Designer/Views/InspectorView.xaml.cs
@@ -1,12 +1,156 @@
+using System.Windows;
 using System.Windows.Controls;
+using System.Windows.Controls.Primitives;
+using System.Windows.Input;
+using System.Windows.Media;
+using SheetMe.Designer.ViewModels.Inspector;
 
 namespace SheetMe.Designer.Views;
 
-/// <summary>속성 인스펙터 뷰 — 행 VM 암시적 템플릿 렌더.</summary>
+/// <summary>
+/// 속성 인스펙터 뷰 — 행 VM 암시적 템플릿 렌더.
+///
+/// <b>선택이 바뀌어도 손이 이어지게 한다.</b> 선택 집합이 바뀌면 뷰모델이 행을 통째로 다시 만들어서,
+/// 그대로 두면 편집하던 칸과 스크롤 위치가 매번 사라진다. 하루 수백 건을 다루는 사람에게 그건
+/// "다음 컨트롤로 넘어가면 손이 처음으로 돌아간다"는 뜻이다 —
+/// 라벨 20개의 글꼴을 차례로 고치는 일이 20번의 스크롤·클릭이 된다.
+///
+/// 행을 키 기준으로 갱신하는 쪽이 더 근본적이지만 이 패널은 회귀 기록이 가장 많은 곳이라
+/// 이번에는 재구성을 그대로 두고 <b>포커스와 스크롤만 되돌린다</b>.
+/// 행을 라벨로 찾는다 — 타입이 달라도 같은 이름의 행(글꼴·정렬·표시)은 같은 일을 한다.
+/// </summary>
 public partial class InspectorView : UserControl
 {
+    #region Member Fields
+    /// <summary>재구성 직전에 포커스가 있던 행의 라벨</summary>
+    private string? focusedLabel;
+
+    private double savedOffset;
+    #endregion
+
+    #region Constructors
     public InspectorView()
     {
         InitializeComponent();
+        DataContextChanged += OnDataContextChanged;
     }
+    #endregion
+
+    #region Methods
+    private void OnDataContextChanged(object sender, DependencyPropertyChangedEventArgs e)
+    {
+        if (e.OldValue is InspectorViewModel old)
+        {
+            old.Rebuilding -= OnRebuilding;
+            old.Rebuilt -= OnRebuilt;
+        }
+        if (e.NewValue is InspectorViewModel fresh)
+        {
+            fresh.Rebuilding += OnRebuilding;
+            fresh.Rebuilt += OnRebuilt;
+        }
+    }
+
+    private void OnRebuilding()
+    {
+        savedOffset = RowScroll.VerticalOffset;
+        focusedLabel = null;
+        if (Keyboard.FocusedElement is DependencyObject focused && IsDescendantOfRows(focused))
+        {
+            focusedLabel = RowLabelOf(focused);
+        }
+    }
+
+    private void OnRebuilt()
+    {
+        // 컨테이너가 아직 없다 — 레이아웃이 한 번 돌아야 행이 생긴다.
+        // Loaded 나 즉시 호출로는 늘 빈 트리를 뒤지게 된다(이 저장소에서 같은 함정을 두 번 밟았다).
+        Dispatcher.BeginInvoke(new Action(Restore), System.Windows.Threading.DispatcherPriority.Loaded);
+    }
+
+    private void Restore()
+    {
+        RowScroll.ScrollToVerticalOffset(savedOffset);
+        if (focusedLabel is null)
+        {
+            return;
+        }
+        var target = FindRowByLabel(focusedLabel);
+        focusedLabel = null;
+        // 포커스를 강제로 옮기지 않는다 — 사용자가 그 사이에 다른 곳을 눌렀으면 그쪽이 옳다
+        if (target is not null && Keyboard.FocusedElement is not TextBoxBase)
+        {
+            target.MoveFocus(new TraversalRequest(FocusNavigationDirection.First));
+        }
+    }
+
+    /// <summary>Ctrl+1/2/3 이나 F4 로 인스펙터에 들어올 때 첫 편집 칸을 잡아 준다</summary>
+    public void FocusFirstRow()
+    {
+        if (RowHost.Items.Count == 0)
+        {
+            return;
+        }
+        RowHost.MoveFocus(new TraversalRequest(FocusNavigationDirection.First));
+    }
+
+    private bool IsDescendantOfRows(DependencyObject node)
+    {
+        for (var i = 0; i < 40; i++)
+        {
+            if (ReferenceEquals(node, RowHost))
+            {
+                return true;
+            }
+            var parent = VisualParentOf(node);
+            if (parent is null)
+            {
+                return false;
+            }
+            node = parent;
+        }
+        return false;
+    }
+
+    /// <summary>이 요소가 속한 행의 라벨 — 행 VM 을 DataContext 로 갖는 조상을 찾는다</summary>
+    private static string? RowLabelOf(DependencyObject node)
+    {
+        for (var i = 0; i < 40; i++)
+        {
+            if (node is FrameworkElement { DataContext: PropertyRowViewModel row })
+            {
+                return row.Label;
+            }
+            var parent = VisualParentOf(node);
+            if (parent is null)
+            {
+                return null;
+            }
+            node = parent;
+        }
+        return null;
+    }
+
+    private FrameworkElement? FindRowByLabel(string label)
+    {
+        foreach (var item in RowHost.Items)
+        {
+            if (item is not PropertyRowViewModel row || !string.Equals(row.Label, label, StringComparison.Ordinal))
+            {
+                continue;
+            }
+            if (RowHost.ItemContainerGenerator.ContainerFromItem(row) is FrameworkElement container)
+            {
+                return container;
+            }
+        }
+        return null;
+    }
+
+    /// <summary>ContentPresenter 는 시각 부모만 갖는 경우가 있어 논리 부모로도 올라간다</summary>
+    private static DependencyObject? VisualParentOf(DependencyObject node)
+        => node is Visual or System.Windows.Media.Media3D.Visual3D
+            ? VisualTreeHelper.GetParent(node)
+            : LogicalTreeHelper.GetParent(node);
+    #endregion
 }
diff --git a/src/SheetMe.Designer/Views/MainView.xaml b/src/SheetMe.Designer/Views/MainView.xaml
index fd777b5..2deacad 100644
--- a/src/SheetMe.Designer/Views/MainView.xaml
+++ b/src/SheetMe.Designer/Views/MainView.xaml
@@ -17,6 +17,7 @@
         WindowStyle="None" WindowStartupLocation="CenterScreen"
         Background="{DynamicResource B.AppBg}" FontFamily="Malgun Gothic" FontSize="13"
         Loaded="OnWindowLoaded" StateChanged="OnWindowStateChanged" Closing="OnWindowClosing"
+        PreviewKeyDown="OnWindowPreviewKeyDown"
         Style="{StaticResource ThemedWindow}">
 
     <!--
@@ -30,6 +31,9 @@
         <KeyBinding Key="S" Modifiers="Control+Shift" Command="{Binding SaveAsFileCommand}"/>
         <KeyBinding Key="P" Modifiers="Control" Command="{Binding PrintCommand}"/>
         <KeyBinding Key="W" Modifiers="Control" Command="{Binding CloseDocumentCommand}"/>
+        <!-- F4 로 인스펙터 첫 칸으로 들어간다. 전에는 인스펙터로 포커스를 보내는 키가 저장소에
+             하나도 없어서, 캔버스에서 값을 고치려면 Tab 으로 좌측 패널·문서 탭·플로팅 바를 다 지나야 했다. -->
+        <!-- F4 는 코드비하인드에서 다룬다 — 커맨드로 하면 뷰모델이 뷰의 포커스를 알아야 한다 -->
     </Window.InputBindings>
 
     <!-- GlassFrameThickness 0,0,0,1: DWM 창 그림자 활성화([200]SheetMe 크롬과 동일) -->
@@ -742,7 +746,7 @@
                             BorderBrush="{DynamicResource B.Line}" BorderThickness="0,0,0,1">
                         <TextBlock Text="속성" FontWeight="Bold" Foreground="{DynamicResource B.Muted}"/>
                     </Border>
-                    <v:InspectorView DataContext="{Binding CurrentDesigner.Inspector}"/>
+                    <v:InspectorView x:Name="Inspector" DataContext="{Binding CurrentDesigner.Inspector}"/>
                 </DockPanel>
             </Border>
         </Grid>
diff --git a/src/SheetMe.Designer/Views/MainView.xaml.cs b/src/SheetMe.Designer/Views/MainView.xaml.cs
index 4712f0d..ee276ae 100644
--- a/src/SheetMe.Designer/Views/MainView.xaml.cs
+++ b/src/SheetMe.Designer/Views/MainView.xaml.cs
@@ -152,6 +152,23 @@ public partial class MainView : Window
         }
     }
 
+    /// <summary>
+    /// F4 — 인스펙터 첫 편집 칸으로 들어간다.
+    ///
+    /// 전에는 인스펙터로 포커스를 보내는 키가 저장소에 <b>하나도 없었다</b>.
+    /// 캔버스에서 Tab 을 누르면 좌측 패널·문서 탭·플로팅 바를 다 지나야 인스펙터에 닿았다.
+    /// 커맨드로 만들지 않는다 — 그러면 뷰모델이 뷰의 포커스를 알아야 한다.
+    /// </summary>
+    private void OnWindowPreviewKeyDown(object sender, System.Windows.Input.KeyEventArgs e)
+    {
+        if (e.Key != System.Windows.Input.Key.F4)
+        {
+            return;
+        }
+        Inspector.FocusFirstRow();
+        e.Handled = true;
+    }
+
     /// <summary>최대화/복원 글리프 전환(Segoe MDL2: E922=최대화, E923=복원)</summary>
     private void OnWindowStateChanged(object sender, EventArgs e) =>
         MaxGlyph.Text = WindowState == WindowState.Maximized ? "" : "";