diff --git a/src/SheetMe.Designer/Views/QueryEditorWindow.xaml b/src/SheetMe.Designer/Views/QueryEditorWindow.xaml
index de1368e..0b1c95e 100644
--- a/src/SheetMe.Designer/Views/QueryEditorWindow.xaml
+++ b/src/SheetMe.Designer/Views/QueryEditorWindow.xaml
@@ -63,27 +63,16 @@
 
     <DockPanel Margin="16,14,16,14">
         <!-- ── 머리말 ── -->
-        <StackPanel DockPanel.Dock="Top" Margin="0,0,0,12">
-            <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                <!-- 목업의 앞 배지 — 무슨 창인지 한눈에 -->
-                <Border Width="34" Height="34" CornerRadius="9" Margin="0,0,10,0"
-                        Background="{DynamicResource B.AccentFill}">
-                    <TextBlock Text="🗄" FontSize="16" Foreground="{DynamicResource B.OnAccent}"
-                               HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center"/>
-                </Border>
-                <TextBlock Text="쿼리 편집" FontSize="17" FontWeight="Bold"
-                           Foreground="{DynamicResource B.Ink}" VerticalAlignment="Center"/>
-                <Border x:Name="TargetChip" CornerRadius="6" Padding="8,2" Margin="10,0,0,0"
-                        VerticalAlignment="Center"
-                        Background="{DynamicResource B.Input}" BorderBrush="{DynamicResource B.InputBorder}"
-                        BorderThickness="1">
-                    <TextBlock x:Name="TargetChipText" FontSize="11.5" FontFamily="D2Coding, 굴림체, Consolas"
-                               Foreground="{DynamicResource B.AccentText}"/>
-                </Border>
-            </StackPanel>
-            <TextBlock x:Name="HintText" Margin="0,6,0,0" FontSize="11.5" TextWrapping="Wrap"
-                       Foreground="{DynamicResource B.Muted}"
-                       Text="작성 시점에 &lt;&lt;변수&gt;&gt; 가 실제 값으로 치환됩니다. 변수는 클래스 전체 이름을 포함해야 하므로 우측 목록에서 삽입하세요."/>
+        <StackPanel DockPanel.Dock="Top" Orientation="Horizontal" Margin="0,0,0,12">
+            <TextBlock x:Name="TitleTextBlock" Text="쿼리 편집" FontSize="17" FontWeight="Bold"
+                       Foreground="{DynamicResource B.Ink}" VerticalAlignment="Center"/>
+            <Border x:Name="TargetChip" CornerRadius="6" Padding="8,2" Margin="10,0,0,0"
+                    VerticalAlignment="Center"
+                    Background="{DynamicResource B.Input}" BorderBrush="{DynamicResource B.InputBorder}"
+                    BorderThickness="1">
+                <TextBlock x:Name="TargetChipText" FontSize="11.5" FontFamily="D2Coding, 굴림체, Consolas"
+                           Foreground="{DynamicResource B.AccentText}"/>
+            </Border>
         </StackPanel>
 
         <!-- ── 아래 버튼 줄 ── -->
@@ -267,16 +256,6 @@
                     </ItemsControl>
 
                     <!-- 안내 -->
-                    <Border DockPanel.Dock="Bottom" Margin="0,8,0,0" Padding="10,7" CornerRadius="8"
-                            Background="{DynamicResource B.Input}">
-                        <DockPanel>
-                            <TextBlock DockPanel.Dock="Left" Text="ⓘ" FontSize="11" Margin="0,0,7,0"
-                                       VerticalAlignment="Top"
-                                       Foreground="{DynamicResource B.AccentText}"/>
-                            <TextBlock x:Name="VariableHint" FontSize="10.5" TextWrapping="Wrap"
-                                       Foreground="{DynamicResource B.Muted}"/>
-                        </DockPanel>
-                    </Border>
 
                     <ListBox x:Name="VariableList" FontSize="11.5" MouseDoubleClick="OnInsertVariable"
                              KeyDown="OnVariableListKeyDown"
diff --git a/src/SheetMe.Designer/Views/QueryEditorWindow.xaml.cs b/src/SheetMe.Designer/Views/QueryEditorWindow.xaml.cs
index 856372e..d6015c9 100644
--- a/src/SheetMe.Designer/Views/QueryEditorWindow.xaml.cs
+++ b/src/SheetMe.Designer/Views/QueryEditorWindow.xaml.cs
@@ -112,7 +112,8 @@ public partial class QueryEditorWindow : Window
         {
             // SQL 이 아닌 텍스트에 SQL 색을 칠하면 예약어와 겹치는 낱말이 엉뚱하게 물든다
             Title = ownerLabel;
-            HintText.Text = "내용을 편집한 뒤 확인을 누르세요.";
+            TitleTextBlock.Text = ownerLabel;
+            TargetChip.Visibility = Visibility.Collapsed;
             SqlBox.Foreground = (System.Windows.Media.Brush)FindResource("B.Ink");
             VariablePane.Visibility = Visibility.Collapsed;
             SplitterColumn.Width = new GridLength(0);
@@ -868,9 +869,6 @@ public partial class QueryEditorWindow : Window
         view.GroupDescriptions.Add(new PropertyGroupDescription(nameof(QueryVariable.Group)));
         VariableList.ItemsSource = view.View;
 
-        var scope = matched.Count == all.Count ? $"{matched.Count}개" : $"{matched.Count}/{all.Count}개";
-        VariableHint.Text = $"{scope} · ＋ 를 누르거나 더블클릭하면 커서 위치에 삽입됩니다. " +
-                            "편집기에서 << 를 치면 자동완성으로도 고를 수 있습니다.";
         if (matched.Count > 0)
         {
             VariableList.SelectedIndex = 0;